start from примеры
- Starting from 2005, undergraduate student admissions have begun.
С 1995 года начинается приём студентов в аспирантуру. - THE PRICES START FROM 700 EUR PER SQ.M.
НАЧАЛО ЦЕН ОТ 700 EUR В КВ. М. - The fire shall be started from a safe place.
При разжигании костра следует находиться в безопасном месте. - And imagine that the jackpot started from $7,250,000.
И представьте себе, что джек-пот начал с $ 7250000. - EU is introducing the same requirements starting from 1999.
С 1999 года такое же требование вводит ЕС. - Starting from the 1990s, the artist collaborates with publishers.
Начиная с 1990-х годов художник сотрудничает с издательствами. - His career started from selling computers in 1989.
Его карьера началась в 1989 году с продажи компьютеров. - In the Sudan we are not starting from scratch.
В Судане мы начинаем не с пустого места. - Work on PAROS is not starting from scratch.
Работа по ПГВКП не начинается с нуля. - We are not starting from scratch, of course.
Мы ведь, разумеется, начинаем не с нуля. - I basically started from the very, very beginning.
Я в основном начинала с самого начала. - Let us start from the point of departure.
Давайте начнем свой путь с исходной точки. - It starts from the creation of the world.
Почему же она начинается с сотворения мира? - Then we have to start from scratch again.
Тогда нам придется все начинать с нуля. - Their mandates start from the day of their appointment.
Срок действия их мандатов исчисляется со дня их назначения. - But? we are not starting from scratch, far from it.
Но ведь мы и начинаем отнюдь не с нуля. - The price for this model starts from $ 1299.
Цена для этой модели начинается с $1299. - Of course, you will not be starting from zero.
Разумеется, вам не придется начинать с нуля. - EUR 1000 per year, starting from 2009.
1 000 евро в год начиная с 2009 года. - Starting from 2009, the tournament has been held biennially.
С 2009 года турниры стали проводиться раздельно.